Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 3.62
Бенгальский
বাহু তুলি’ হরি বলি’ প্রেমদৃষ্ট্যে চায় ।
করিয়া কল্মষ নাশ প্রেমেতে ভাসায় ॥ ৬২ ॥
করিয়া কল্মষ নাশ প্রেমেতে ভাসায় ॥ ৬২ ॥
Текст стиха
ба̄ху тули’ хари бали’ према-др̣шт̣йе ча̄йа
карийа̄ калмаша на̄ш́а премете бха̄са̄йа
карийа̄ калмаша на̄ш́а премете бха̄са̄йа
Пословный перевод
Перевод
Он поет святое имя, воздев к небу руки, и смотрит на каждого с великой любовью. Так Он уничтожает все грехи и наполняет сердца любовью к Богу.