Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 2.59
Бенгальский
এই শ্লোক তত্ত্ব–লক্ষণ ভাগবত–সার ।
পরিভাষা–রূপে ইহার সর্বত্রাধিকার ॥ ৫৯ ॥
পরিভাষা–রূপে ইহার সর্বত্রাধিকার ॥ ৫৯ ॥
Текст стиха
эи ш́лока таттва-лакшан̣а бха̄гавата-са̄ра
парибха̄ша̄-рӯпе иха̄ра сарватра̄дхика̄ра
парибха̄ша̄-рӯпе иха̄ра сарватра̄дхика̄ра
Пословный перевод
Перевод
Истина, провозглашенная в данном стихе [текст 30], составляет суть «Шримад-Бхагаватам». Какими бы словами ее ни выразили, она справедлива во всех случаях.