Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 17.27
Бенгальский
তরুসম সহিষ্ণুতা বৈষ্ণব করিবে ।
ভৎর্সন–তাড়নে কাকে কিছু না বলিবে ॥ ২৭ ॥
ভৎর্সন–তাড়নে কাকে কিছু না বলিবে ॥ ২৭ ॥
Текст стиха
тару-сама сахишн̣ута̄ ваишн̣ава карибе
бхартсана-та̄д̣ане ка̄ке кичху на̄ балибе
бхартсана-та̄д̣ане ка̄ке кичху на̄ балибе
Пословный перевод
Перевод
«Преданный, повторяющий святое имя Господа, должен быть терпелив, как дерево. Даже если его станут поносить и хулить, он не должен говорить ни слова в ответ».