Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 15.20

গৃহস্থ হইয়া করিব পিতা–মাতার সেবন ।
ইহাতেই তুষ্ট হবেন লক্ষ্মী–নারায়ণ ॥ ২০ ॥
гр̣хастха ха-ийа̄ кариба пита̄-ма̄та̄ра севана
иха̄те-и тушт̣а хабена лакшмӣ-на̄ра̄йан̣а

Пословный перевод

гр̣хастхасемьянином; ха-ийа̄став; карибабуду делать; пита̄-ма̄та̄рародителям; севанаслужение; иха̄те-иоттого; тушт̣адовольными; хабенастанут; лакшмӣ-на̄ра̄йан̣абогиня процветания и Господь Нараяна.

Перевод

«Позже Я обзаведусь семьей и буду служить нашим родителям, ибо это доставит радость Господу Нараяне и Его супруге, богине процветания».