Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.53

আগে অবতারিলা যে যে গুরু–পরিবার ।
সংক্ষেপে কহিয়ে, কহা না যায় বিস্তার ॥ ৫৩ ॥
а̄ге авата̄рила̄ йе йе гуру-парива̄ра
сан̇кшепе кахийе, каха̄ на̄ йа̄йа виста̄ра

Пословный перевод

а̄гепрежде всего; авата̄рила̄послал в этот мир; йе йевсех; гуру-парива̄расемью духовных учителей; сан̇кшепевкратце; кахийеописываю; каха̄описать; на̄не; йа̄йавозможно; виста̄раподробно.

Перевод

Сначала Господь Кришна послал на Землю членов Своей семьи и всех, кого Он почитает старшими. Я попытаюсь рассказать о них очень коротко, так как описать их полностью невозможно.