Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 13.24
Бенгальский
অতএব ‘হরি’ ‘হরি’ বলে নারীগণ ।
দেখিতে আইসে যেবা সর্ব বন্ধুজন ॥ ২৪ ॥
দেখিতে আইসে যেবা সর্ব বন্ধুজন ॥ ২৪ ॥
Текст стиха
атаэва ‘хари’ ‘хари’ бале на̄рӣган̣а
декхите а̄исе йеба̄ сарва бандху-джана
декхите а̄исе йеба̄ сарва бандху-джана
Пословный перевод
Перевод
Поэтому, стоило Ему заплакать, все соседские женщины, что приходили посмотреть на ребенка, начинали петь святые имена: «Хари, Хари!»