Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.73
Бенгальский
বনমালী পণ্ডিত শাখা বিখ্যাত জগতে ।
সোণার মুষল হল দেখিল প্রভুর হাতে ॥ ৭৩ ॥
সোণার মুষল হল দেখিল প্রভুর হাতে ॥ ৭৩ ॥
Текст стиха
ванама̄лӣ пан̣д̣ита ш́а̄кха̄ викхйа̄та джагате
сон̣а̄ра мушала хала декхила прабхура ха̄те
сон̣а̄ра мушала хала декхила прабхура ха̄те
Пословный перевод
Перевод
Ванамали Пандит, тридцать пятая ветвь этого дерева, славился в этом мире. Он видел золотую палицу и плуг в руках Господа.
Комментарий
Ванамали Пандит видел Господа Чайтанью в экстазе Баларамы. Этот случай подробно описан в девятой главе Антья-кханды «Чайтанья-бхагаваты».