Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.23

দুইজনে খট্‌মটি লাগায় কোন্দল ।
তাঁর প্রীত্যের কথা আগে কহিব সকল ॥ ২৩ ॥
дуи-джане кхат̣мат̣и ла̄га̄йа кондала
та̄н̇ра прӣтйера катха̄ а̄ге кахиба сакала

Пословный перевод

дуи-джанедвое людей; кхат̣мат̣иссорящиеся по пустякам; ла̄га̄йапродолжали; кондалассору; та̄н̇раего; прӣтйерао любви; катха̄рассказ; а̄гевпереди; кахибаповедаю; сакалавесь.

Перевод

Иногда казалось, что они ссорятся по пустякам, но эти ссоры были проявлением их любви друг к другу. Я расскажу о них позже.