Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 10.151
Бенгальский
নির্লোম গঙ্গাদাস, আর বিষ্ণুদাস ।
এই সবের প্রভুসঙ্গে নীলাচলে বাস ॥ ১৫১ ॥
এই সবের প্রভুসঙ্গে নীলাচলে বাস ॥ ১৫১ ॥
Текст стиха
нирлома ган̇га̄да̄са, а̄ра вишн̣уда̄са
эи сабера прабху-сан̇ге нӣла̄чале ва̄са
эи сабера прабху-сан̇ге нӣла̄чале ва̄са
Пословный перевод
нирлома ган̇га̄да̄са — Нирлома Гангадас; а̄ра — также; вишн̣уда̄са — Вишнудас; эи сабера — всех их; прабху-сан̇ге — с Господом Чайтаньей Махапрабху; нӣла̄чале — в Джаганнатха-Пури; ва̄са — место жительства.
Перевод
Нирлома Гангадас и Вишнудас были тридцать шестым и тридцать седьмым из числа тех преданных, что жили в Джаганнатха-Пури и служили Шри Чайтанье Махапрабху.