ŚB 9.20.3
Texto
tasya sudyur abhūt putras
tasmād bahugavas tataḥ
saṁyātis tasyāhaṁyātī
raudrāśvas tat-sutaḥ smṛtaḥ
tasmād bahugavas tataḥ
saṁyātis tasyāhaṁyātī
raudrāśvas tat-sutaḥ smṛtaḥ
Sinônimos
tasya — dele (Cārupada); sudyuḥ — chamado Sudyu; abhūt — apareceu; putraḥ — um filho; tasmāt — dele (Sudyu); bahugavaḥ — um filho chamado Bahugava; tataḥ — dele; saṁyātiḥ — um filho chamado Saṁyāti; tasya — e dele; ahaṁyātiḥ — um filho chamado Ahaṁyāti; raudrāśvaḥ — Raudrāśva; tat-sutaḥ — seu filho; smṛtaḥ — famoso.
Tradução
O filho de Cārupada foi Sudyu, e o filho de Sudyu foi Bahugava. O filho de Bahugava foi Saṁyāti. De Saṁyāti, veio um filho chamado Ahaṁyāti, de quem nasceu Raudrāśva.