ŚB 8.24.26

नैवंवीर्यो जलचरो द‍ृष्टोऽस्माभि: श्रुतोऽपि वा ।
यो भवान् योजनशतमह्नाभिव्यानशे सर: ॥ २६ ॥
naivaṁ vīryo jalacaro
dṛṣṭo ’smābhiḥ śruto ’pi vā
yo bhavān yojana-śatam
ahnābhivyānaśe saraḥ

Synonyms

nanão; evamassim; vīryaḥpoderoso; jala-caraḥser aquático; dṛṣṭaḥvisto; asmābhiḥpor nós; śrutaḥ apinem se ouviu sobre; ou; yaḥquem; bhavānVossa Onipotência; yojana­-śatamcentenas de quilômetros; ahnāem um dia; abhivyānaśeexpandindo; saraḥágua.

Translation

Meu Senhor, no espaço de um dia, Vós Vos expandistes por centenas de quilômetros, cobrindo a água dos rios e do oceano. Antes disso, eu jamais havia visto semelhante animal aquático, tampouco alguém me mencionara a existência de algum igual a este.