ŚB 6.19.1

श्रीराजोवाच
व्रतं पुंसवनं ब्रह्मन् भवता यदुदीरितम् ।
तस्य वेदितुमिच्छामि येन विष्णु: प्रसीदति ॥ १ ॥
śrī-rājovāca
vrataṁ puṁsavanaṁ brahman
bhavatā yad udīritam
tasya veditum icchāmi
yena viṣṇuḥ prasīdati

Synonyms

śrī-rājā uvācaMahārāja Parīkṣit disse; vratamo voto; puṁsavanamchamado puṁsavana; brahmanó brāhmaṇa; bhavatāpor ti; yato qual; udīritamfoi falado; tasyaisto; veditumconhecer; icchāmiquero; yenamediante o qual; viṣṇuḥo Senhor Viṣṇu; prasīdatifica satisfeito.

Translation

Mahārāja Parīkṣit disse: Meu querido senhor, já falaste sobre o voto puṁsavana. Agora, é meu desejo ouvi-lo ser descrito em porme­nores, pois entendo que quem segue esse voto pode satisfazer Viṣṇu, o Senhor Supremo.