ŚB 5.9.7
Devanagari
अथ यवीयसी द्विजसती स्वगर्भजातं मिथुनं सपत्न्या उपन्यस्य स्वयमनुसंस्थया पतिलोकमगात् ॥ ७ ॥
Verse text
atha yavīyasī dvija-satī sva-garbha-jātaṁ mithunaṁ sapatnyā upanyasya svayam anusaṁsthayā patilokam agāt.
Synonyms
atha — depois; yavīyasī — a mais jovem; dvija-satī — esposa do brāhmaṇa; sva-garbha-jātam — nascidos do seu ventre; mithunam — os gêmeos; sapatnyai — à co-esposa; upanyasya — confiando; svayam — pessoalmente; anusaṁsthayā — seguindo seu esposo; pati-lokam — o planeta chamado Patiloka; agāt — foi para.
Translation
Em seguida, a mais jovem esposa do brāhmaṇa, após confiar seus filhos gêmeos – o menino e a menina – à esposa mais velha, partiu rumo a Patiloka, morrendo voluntariamente com seu esposo.