ŚB 4.8.74

तृतीयं चानयन्मासं नवमे नवमेऽहनि ।
अब्भक्ष उत्तमश्लोकमुपाधावत्समाधिना ॥ ७४ ॥
tṛtīyaṁ cānayan māsaṁ
navame navame ’hani
ab-bhakṣa uttamaślokam
upādhāvat samādhinā

Synonyms

tṛtīyamo terceiro mês; catambém; ānayanpassando; māsamum mês; navame navamea cada nono; ahanino dia; ap-bhakṣaḥbebendo apenas água; uttama-ślokama Suprema Personalidade de Deus, que é adorada por versos seletos; upādhāvatadorada; samādhināem transe.

Translation

No terceiro mês, ele bebeu apenas água a cada nove dias. Assim, ele permanecia inteiramente em transe e adorava a Suprema Personalidade de Deus, que é venerada por versos seletos.