ŚB 4.19.20
Devanagari
अत्रि: सन्दर्शयामास त्वरमाणं विहायसा ।
कपालखट्वाङ्गधरं वीरो नैनमबाधत ॥ २० ॥
कपालखट्वाङ्गधरं वीरो नैनमबाधत ॥ २० ॥
Verse text
atriḥ sandarśayām āsa
tvaramāṇaṁ vihāyasā
kapāla-khaṭvāṅga-dharaṁ
vīro nainam abādhata
tvaramāṇaṁ vihāyasā
kapāla-khaṭvāṅga-dharaṁ
vīro nainam abādhata
Synonyms
Translation
O grande sábio Atri novamente mostrou ao filho do rei Pṛthu que Indra estava fugindo pelo céu. O grande herói, o filho de Pṛthu, saiu ao encalço dele mais uma vez. Contudo, ao ver que Indra levava em sua mão um bastão com um crânio em sua extremidade e novamente estava vestido com os trajes de um sannyāsī, decidiu não o matar.