ŚB 4.10.23

क्षणेनाच्छादितं व्योम घनानीकेन सर्वत: ।
विस्फुरत्तडिता दिक्षु त्रासयत्स्तनयित्नुना ॥ २३ ॥
kṣaṇenācchāditaṁ vyoma
ghanānīkena sarvataḥ
visphurat-taḍitā dikṣu
trāsayat-stanayitnunā

Synonyms

kṣaṇenanum instante; ācchāditamfoi coberto; vyomao céu; ghanade densas nuvens; anīkenacom uma massa; sarvataḥem toda parte; visphuratresplendentes; taḍitācom relâmpagos; dikṣuem todas as direções; trāsayatameaçando; stanayitnunācom trovoadas.

Translation

Em um instante, todo o céu escureceu-se com densas nuvens e ouviu-se um intenso trovejar. Havia reluzentes relâmpagos e chovia muito fortemente.