ŚB 4.10.24

ववृषू रुधिरौघासृक्पूयविण्मूत्रमेदस: ।
निपेतुर्गगनादस्य कबन्धान्यग्रतोऽनघ ॥ २४ ॥
vavṛṣū rudhiraughāsṛk-
pūya-viṇ-mūtra-medasaḥ
nipetur gaganād asya
kabandhāny agrato ’nagha

Synonyms

vavṛṣuḥlançada; rudhirade sangue; oghauma inundação; asṛkmuco; pūyapus; viṭexcremento; mūtraurina; medasaḥe tutano; nipetuḥcomeçaram a cair; gaganātdo céu; asyade Dhruva; kabandhānitroncos de corpos; agrataḥem frente; anaghaó impecável Vidura.

Translation

Meu querido e impecável Vidura, aquela tempestade caía sobre Dhruva Mahārāja, carregada de sangue, muco, pus, excremento, urina e tutano, e troncos de corpos caíam do céu.