ŚB 3.7.27
Devanagari
तिर्यङ्मानुषदेवानां सरीसृपपतत्त्रिणाम् ।
वद न: सर्गसंव्यूहं गार्भस्वेदद्विजोद्भिदाम् ॥ २७ ॥
वद न: सर्गसंव्यूहं गार्भस्वेदद्विजोद्भिदाम् ॥ २७ ॥
Verse text
tiryaṅ-mānuṣa-devānāṁ
sarīsṛpa-patattriṇām
vada naḥ sarga-saṁvyūhaṁ
gārbha-sveda-dvijodbhidām
sarīsṛpa-patattriṇām
vada naḥ sarga-saṁvyūhaṁ
gārbha-sveda-dvijodbhidām
Synonyms
tiryak — sub-humanos; mānuṣa — seres humanos; devānām — dos seres sobre-humanos, ou semideuses; sarīsṛpa — répteis; patattriṇām — dos pássaros; vada — por favor, descreve; naḥ — para mim; sarga — geração; saṁvyūham — divisões específicas; gārbha — embrionário; sveda — transpiração; dvija — duas vezes nascidos; udbhidām — dos planetas etc.
Translation
Por favor, descreve também os seres vivos sob diferentes classificações: sub-humanos, humanos, aqueles que nascem do embrião, os que nascem da transpiração, os que são duas vezes nascidos [pássaros] e as plantas e vegetais. Por favor, descreve também suas gerações e subdivisões.