ŚB 3.20.15

सोऽशयिष्टाब्धिसलिले आण्डकोशो निरात्मक: ।
साग्रं वै वर्षसाहस्रमन्ववात्सीत्तमीश्वर: ॥ १५ ॥
so ’śayiṣṭābdhi-salile
āṇḍakośo nirātmakaḥ
sāgraṁ vai varṣa-sāhasram
anvavātsīt tam īśvaraḥ

Synonyms

saḥele; aśayiṣṭapairou; abdhi-salilesobre as águas do Oceano Causal; āṇḍa-kośaḥovo; nirātmakaḥem estado inconsciente; sāgramum pouco mais que; vaide fato; varṣa-sāhasrammil anos; anvavātsītficou situado; tamno ovo; īśvaraḥo Senhor.

Translation

Por mais de mil anos, o ovo brilhante pairou sobre as águas do Oceano Causal no estado inanimado. Então, o Senhor entrou nele como Garbhodakaśāyī Viṣṇu.

Purport

Este verso dá a entender que todos os universos flutuam no Oceano Causal.