ŚB 10.86.38

श्रुतदेवोऽच्युतं प्राप्तं स्वगृहाञ्जनको यथा ।
नत्वा मुनीन् सुसंहृष्टो धुन्वन् वासो ननर्त ह ॥ ३८ ॥
śrutadevo ’cyutaṁ prāptaṁ
sva-gṛhāñ janako yathā
natvā munīn su-saṁhṛṣṭo
dhunvan vāso nanarta ha

Synonyms

śrutadevaḥŚrutadeva; acyutamo Senhor Kṛṣṇa; prāptamobtido; sva-gṛhānem sua casa; janakaḥBahulāśva; yathāassim como; natvāprostrando-se; munīnaos sábios; sumuitíssimo; saṁhṛṣṭaḥdeliciado; dhunvanagitando; vāsaḥsua roupa; na­narta hadançou.

Translation

Śrutadeva recebeu o Senhor Acyuta em sua casa com tanto entusiasmo quanto o fez o rei Bahulāśva. Depois de prostrar-se diante do Senhor e dos sábios, Śrutadeva começou a dançar com grande alegria, agitando seu manto.