ŚB 10.81.18

शुश्रूषया परमया पादसंवाहनादिभि: ।
पूजितो देवदेवेन विप्रदेवेन देववत् ॥ १८ ॥
śuśrūṣayā paramayā
pāda-saṁvāhanādibhiḥ
pūjito deva-devena
vipra-devena deva-vat

Synonyms

śuśrūṣayācom serviço; paramayāsincero; pādados pés; saṁvāhanamassagem; ādibhiḥetc.; pūjitaḥadorado; deva-devenapelo Senhor de todos os semideuses; vipra-devenapelo Senhor dos brāhmaṇas; devaum semideus; vatcomo.

Translation

Embora seja o Senhor de todos os semideuses e o objeto de adoração para todos os brāhmaṇas, Ele me adorou como se eu fosse um semideus, massageando meus pés e prestando outros serviços humildes.