ŚB 10.79.33

ईद‍ृग्विधान्यसङ्ख्यानि बलस्य बलशालिन: ।
अनन्तस्याप्रमेयस्य मायामर्त्यस्य सन्ति हि ॥ ३३ ॥
īdṛg-vidhāny asaṅkhyāni
balasya bala-śālinaḥ
anantasyāprameyasya
māyā-martyasya santi hi

Synonyms

īdṛk-vidhānidessa espécie; asaṅkhyāniincontáveis; balasya­do Senhor Balarāma; bala-śālinaḥpoderoso; anantasyailimitado; aprameyasyaincomensurável; māyādevido a Sua energia ilusó­ria; martyasyaque parece como se fosse um mortal; santiexis­tem; hide fato.

Translation

Inúmeros outros passatempos como estes foram realizados pelo poderoso Balarāma, o ilimitado e incomensurável Senhor Supre­mo, cujo místico poder yogamāyā faz com que Ele pareça um ser humano.