ŚB 10.71.23

तमुपागतमाकर्ण्य प्रीतो दुर्दर्शनं नृणाम् ।
अजातशत्रुर्निरगात् सोपध्याय: सुहृद्‌वृत: ॥ २३ ॥
tam upāgatam ākarṇya
prīto durdarśanaṁ nṛnām
ajāta-śatrur niragāt
sopadhyāyaḥ suhṛd-vṛtaḥ

Synonyms

tamque Ele; upāgatamchegou; ākarṇyaouvindo; prītaḥsatisfeito; durdarśanamraramente visto; nṛṇāmpor humanos; ajāta-śatruḥo rei Yudhiṣṭhira, cujo inimigo jamais nasceu; nira­gātsaiu; sacom; upadhyāyaḥseus sacerdotes; suhṛtpor pa­rentes; vṛtaḥrodeado.

Translation

O rei Yudhiṣṭhira regozijou-se ao saber que o Senhor, quem os seres humanos raramente veem, havia então chegado. Acom­panhado por seus sacerdotes e queridos companheiros, o rei saiu ao encontro do Senhor Kṛṣṇa.