ŚB 10.67.17
Devanagari
द्विविदोऽपि महावीर्य: शालमुद्यम्य पाणिना ।
अभ्येत्य तरसा तेन बलं मूर्धन्यताडयत् ॥ १७ ॥
अभ्येत्य तरसा तेन बलं मूर्धन्यताडयत् ॥ १७ ॥
Verse text
dvivido ’pi mahā-vīryaḥ
śālam udyamya pāṇinā
abhyetya tarasā tena
balaṁ mūrdhany atāḍayat
śālam udyamya pāṇinā
abhyetya tarasā tena
balaṁ mūrdhany atāḍayat
Synonyms
Translation
O poderoso Dvivida também se adiantou para lutar. Arrancando uma árvore śāla com uma só mão, ele se precipitou contra Balarāma e golpeou-Lhe a cabeça com o tronco da árvore.