ŚB 10.56.32

इत्युक्त: स्वां दुहितरं कन्यां जाम्बवतीं मुदा ।
अर्हणार्थं स मणिना कृष्णायोपजहार ह ॥ ३२ ॥
ity uktaḥ svāṁ duhitaraṁ
kanyāṁ jāmbavatīṁ mudā
arhaṇārtham sa maṇinā
kṛṣṇāyopajahāra ha

Synonyms

itiassim; uktaḥfalado; svāmsua; duhitaramfilha; kanyāmsolteira; jāmbavatīmchamada Jāmbavatī; mudācom prazer; arhaṇa-arthamcomo uma oferenda respeitosa; saḥele; maṇinācom a joia; kṛṣṇāyaao Senhor Kṛṣṇa; upajahāra hapresenteou.

Translation

Ouvindo isso, Jāmbavān alegremente honrou o Senhor Kṛṣṇa oferecendo-Lhe sua filha solteira, Jāmbavatī, juntamente com a joia.