ŚB 10.55.2
Devanagari
स एव जातो वैदर्भ्यां कृष्णवीर्यसमुद्भव: ।
प्रद्युम्न इति विख्यात: सर्वतोऽनवम: पितु: ॥ २ ॥
प्रद्युम्न इति विख्यात: सर्वतोऽनवम: पितु: ॥ २ ॥
Verse text
sa eva jāto vaidarbhyāṁ
kṛṣṇa-vīrya-samudbhavaḥ
pradyumna iti vikhyātaḥ
sarvato ’navamaḥ pituḥ
kṛṣṇa-vīrya-samudbhavaḥ
pradyumna iti vikhyātaḥ
sarvato ’navamaḥ pituḥ
Synonyms
saḥ — Ele; eva — de fato; jātaḥ — nascendo; vaidarbhyām — na filha do rei de Vidarbha; kṛṣṇa-vīrya — da semente do Senhor Kṛṣṇa; samudbhavaḥ — gerado; pradyumnaḥ — Pradyumna; iti — assim; vikhyātaḥ — conhecido; sarvataḥ — em todos os aspectos; anavamaḥ — não inferior; pituḥ — a Seu pai.
Translation
Gerado pela semente do Senhor Kṛṣṇa, Ele nasceu no ventre de Vaidarbhī e recebeu o nome de Pradyumna. Ele não era inferior a Seu pai sob nenhum aspecto.