ŚB 10.52.34

कच्चिद् व: कुशलं ब्रह्मन् राजतो यस्य हि प्रजा: ।
सुखं वसन्ति विषये पाल्यमाना: स मे प्रिय: ॥ ३४ ॥
kaccid vaḥ kuśalaṁ brahman
rājato yasya hi prajāḥ
sukhaṁ vasanti viṣaye
pālyamānāḥ sa me priyaḥ

Synonyms

kaccitacaso; vaḥteu; kuśalambem-estar; brahmanó brāhmaṇa; rājataḥdo rei; yasyacujos; hide fato; prajāḥsúditos; sukhamcom felicidade; vasantiresidem; viṣayeno país; pālya­mānāḥsendo protegidos; saḥele; mepara Mim; priyaḥquerido.

Translation

Ó brāhmaṇa, teu rei está cuidando de teu bem-estar? Com efeito, o rei em cujo país os cidadãos estão felizes e protegidos Me é muito querido.