ŚB 10.51.61

विचरस्व महीं कामं मय्यावेशितमानस: ।
अस्त्वेवं नित्यदा तुभ्यं भक्तिर्मय्यनपायिनी ॥ ६१ ॥
vicarasva mahīṁ kāmaṁ
mayy āveśita-mānasaḥ
astv evaṁ nityadā tubhyaṁ
bhaktir mayy anapāyinī

Synonyms

vicarasvavagueia; mahīmpor esta terra; kāmamà vontade; mayiem Mim; āveśitafixa; mānasaḥtua mente; astuque haja; evamassim; nityadāsempre; tubhyampara ti; bhaktiḥdevoção; mayipor Mim; anapāyinīinabalável.

Translation

Vagueia à vontade por esta terra, com a mente fixa em Mim. Que sempre possuas tal devoção inabalável por Mim.