ŚB 10.45.20

अथ नन्दं समसाद्य भगवान् देवकीसुत: ।
सङ्कर्षणश्च राजेन्द्र परिष्वज्येदमूचतु: ॥ २० ॥
atha nandaṁ samasādya
bhagavān devakī-sutaḥ
saṅkarṣaṇaś ca rājendra
pariṣvajyedam ūcatuḥ

Synonyms

athaentão; nandamde Nanda Mahārāja; samāsādyaaproximando-Se; bhagavāno Senhor Supremo; devakī-sutaḥKṛṣṇa, o filho de Devakī; saṅkarṣaṇaḥo Senhor Balarāma; cae; rāja-­indraó excelso rei (Parīkṣit); pariṣvajyaabraçando-o; idamisto; ūcatuḥdisseram.

Translation

Então, ó excelso rei Parīkṣit, o Supremo Senhor Kṛṣṇa, o filho de Devakī, junto do Senhor Balarāma, aproximaram-Se de Nanda Mahārāja. Os dois Senhores abraçaram-no e, então, disseram-lhe o seguinte.