ŚB 10.37.27

तत्रासन् कतिचिच्चोरा: पालाश्च कतिचिन्नृप ।
मेषायिताश्च तत्रैके विजह्रुरकुतोभया: ॥ २७ ॥
tatrāsan katicic corāḥ
pālāś ca katicin nṛpa
meṣāyitāś ca tatraike
vijahrur akuto-bhayāḥ

Synonyms

tatraali; āsanestavam; katicitalguns; corāḥladrões; pālāḥpastores; cae; katicitalguns; nṛpaó rei (Parīkṣit); meṣāyi­tāḥagindo como ovelhas; cae; tatraali; ekealguns deles; vijahruḥbrincavam; akutaḥ-bhayāḥsem nenhum medo.

Translation

Naquela brincadeira, ó rei, alguns agiam como ladrões, outros agiam como pastores, e outros faziam o papel das ovelhas. Felizes, eles brincavam sem temer perigo algum.