ŚB 1.13.32

तत्र सञ्जयमासीनं पप्रच्छोद्विग्नमानस: ।
गावल्गणे क्‍व नस्तातो वृद्धो हीनश्च नेत्रयो: ॥ ३२ ॥
tatra sañjayam āsīnaṁ
papracchodvigna-mānasaḥ
gāvalgaṇe kva nas tāto
vṛddho hīnaś ca netrayoḥ

Synonyms

tatraali; sañjayama Sañjaya; āsīnamsentado; papracchaele perguntou a; udvigna-mānasaḥcheio de ansiedade; gāvalgaṇeo filho de Gavalgaṇa, Sañjaya; kvaonde está; naḥnosso; tātaḥtio; vṛddhaḥvelho; hīnaḥ cae desprovido de; netrayoḥos olhos.

Translation

Mahārāja Yudhiṣṭhira, cheio de ansiedade, dirigiu-se a Sañjaya, que estava sentado ali, e disse: Ó Sañjaya, onde está nosso tio, que é idoso e cego?