Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.57

দেহকান্ত্যে হয় তেঁহো অকৃষ্ণবরণ ।
অকৃষ্ণবরণে কহে পীতবরণ ॥ ৫৭ ॥
deha-kāntye haya teṅho akṛṣṇa-varaṇa
akṛṣṇa-varaṇe kahe pīta-varaṇa

Synonyms

deha-kāntyeno brilho do corpo; hayaé; teṅhoEle; akṛṣṇanão negra; varaṇaa cor; akṛṣṇa-varaṇepor uma cor que não é negra; kahequer-se dizer; pītaamarela; varaṇaa cor.

Translation

Certamente Sua tez não é enegrecida. Na verdade, o fato de Ele não ser negro indica que Sua tez é amarela.