Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 3.56

কেহ তাঁরে বলে যদি কৃষ্ণ–বরণ । ।
আর বিশেষণে তার করে নিবারণ ॥ ৫৬ ॥
keha tāṅre bale yadi kṛṣṇa-varaṇa
āra viśeṣaṇe tāra kare nivāraṇa

Synonyms

kehaalguém; tāṅrea Ele; baleatribui; yadise; kṛṣṇanegra; varaṇaa cor; āraoutra; viśeṣaṇeno adjetivo; tāradaquele; karefaz; nivāraṇaprevenção.

Translation

Se alguém tentar descrevê-lO como sendo de tez enegrecida, o próximo adjetivo [tviṣā akṛṣṇam] irá contradizê-lo imediatamente.