Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.262

নিস্তারিতে আইলাম আমি, হৈল বিপরীত ।
এসব দুর্জনের কৈছে হইবেক হিত ॥ ২৬২ ॥
nistārite āilāma āmi, haila viparīta
e-saba durjanera kaiche ha-ibeka hita

Synonyms

nistāritepara salvar; āilāmavim; āmiEu; hailase tornou; viparītajustamente o oposto; e-sabatodos esses; durjanerados patifes; kaichecomo; ha-ibekaserá; hitao benefício.

Translation

“Eu vim para salvar todas as almas caídas, mas agora está acontecendo justamente o oposto. Como poderei salvar esses patifes? Como poderei beneficiá-los?”