Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 17.263

আমাকে প্রণতি করে, হয় পাপক্ষয় ।
তবে সে ইহারে ভক্তি লওয়াইলে লয় ॥ ২৬৩ ॥
āmāke praṇati kare, haya pāpa-kṣaya
tabe se ihāre bhakti laoyāile laya

Synonyms

āmākea Mim; praṇatireverências; kareeles oferecerem; hayase torna; pāpa-kṣayadestruição da reação pecaminosa; tabeentão; seele; ihārea ele; bhaktiserviço devocional; laoyāilecaso faça com que aceite; layaaceitará.

Translation

“Se esses patifes Me oferecerem reverências, as reações de suas atividades pecaminosas serão anuladas. Então, caso Eu os induza, eles aceitarão o serviço devocional.”