Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 14.63

তাঁরে দেখি’ প্রভুর হইল সাভিলাষ মন ।
লক্ষ্মী চিত্তে প্রীত পাইল প্রভুর দর্শন ॥ ৬৩ ॥
tāṅre dekhi’ prabhura ha-ila sābhilāṣa mana
lakṣmī citte prīta pāila prabhura darśana

Synonyms

tāṅre dekhi’vendo-a; prabhurado Senhor; ha-ilahouve; sadela; abhilāṣaapego; manamente; lakṣmīLakṣmī também; citteno coração; prītasatisfação; pāilaalcançou; prabhurado Senhor; darśanaencontro.

Translation

Vendo Lakṣmīdevī, o Senhor apegou-Se a ela, e Lakṣmī, por sua vez, vendo o Senhor, sentiu grande satisfação dentro de seu coração.