Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.25
Bengali
তবে মহাপ্রভু, তাঁর হৃদে হস্ত ধরি’ ।
‘উঠহ, গোপাল,’ কৈল বল ‘হরি’ ‘হরি’ ॥ ২৫ ॥
‘উঠহ, গোপাল,’ কৈল বল ‘হরি’ ‘হরি’ ॥ ২৫ ॥
Verse text
tabe mahāprabhu, tāṅra hṛde hasta dhari’
‘uṭhaha, gopāla,’ kaila bala ‘hari’ ‘hari’
‘uṭhaha, gopāla,’ kaila bala ‘hari’ ‘hari’
Synonyms
Translation
Então, o Senhor Caitanya Mahāprabhu colocou Sua mão sobre o peito de Gopāla e lhe disse: “Meu querido Gopāla, levanta-te e canta o santo nome do Senhor!”