Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.26

উঠিল গোপাল প্রভুর স্পর্শ–ধ্বনি শুনি’ ।
আনন্দিত হঞা সবে করে হরিধ্বনি ॥ ২৬ ॥
uṭhila gopāla prabhura sparśa-dhvani śuni’
ānandita hañā sabe kare hari-dhvani

Synonyms

uṭhila levantou-se; gopāla chamado Gopāla; prabhura do Senhor; sparśa toque; dhvani som; śuni’ ouvindo; ānandita jubilante; hañā tornando-se; sabe todos; kare fizeram; hari-dhvanicantar do mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.

Translation

Ao ouvir esse som e sentir o toque do Senhor, Gopāla levantou-se imediatamente, e todos os vaiṣṇavas cantaram o mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, cheios de júbilo.