Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 12.24

নানা মন্ত্র পড়েন আচার্য, না হয় চেতন ।
আচার্যের দুঃখে বৈষ্ণব করেন ক্রন্দন ॥ ২৪ ॥
nānā mantra paḍena ācārya, nā haya cetana
ācāryera duḥkhe vaiṣṇava karena krandana

Synonyms

nānā diversos; mantra hinos; paḍena canta; ācārya Advaita Ācārya; não; haya se tornou; cetana consciente; ācāryera de Advaita Ācārya; duḥkhe com tristeza; vaiṣṇavatodos os vaiṣṇavas; karena fazem; krandana chorar..

Translation

Advaita Ācārya cantou diversos mantras, mas Gopāla não recobrou a consciência. Assim, todos os vaiṣṇavas presentes choraram de aflição vendo o estado de Advaita Ācārya.