Śrī Caitanya-caritāmṛta Ādi-līlā 1.24

তৃতীয় শ্লোকেতে করি বস্তুর নির্দেশ ।
যাহা হইতে জানি পরতত্ত্বের উদ্দেশ ॥ ২৪ ॥
tṛtīya ślokete kari vastura nirdeśa
yāhā ha-ite jāni para-tattvera uddeśa

Synonyms

tṛtīya śloketeno terceiro verso; karifaço; vasturado objeto; nirdeśaindicação; yāhā ha-itecom o que; jānicompreendo; para-tattverada Verdade Absoluta; uddeśaidentificação.

Translation

No terceiro verso, indico a Verdade Absoluta, que é a substância fundamental. Com tal descrição, pode-se vislumbrar a Verdade Suprema.