バガヴァッド・ギーター　あるがままの詩 18.31

yayā — それによって　dharmam — 宗教原則　adharmam — 反宗教　ca — そして　kāryam — 為されるべきこと　ca — ～もまた　akāryam — 為されるべきでないこと　eva — 確かに　ca — ～もまた　ayathā-vat — 不完全に　prajānāti — 知る　buddhiḥ — 知性　sā — その　pārtha — プリターの子よ　rājasī — 激情の様式の