Skip to main content

Search

Śrīmad-bhāgavatam 8.20.1
śrī-śukaḥ uvāca — Śrī Śukadeva Gosvāmī dijo; baliḥ — Bali Mahārāja; evam — así; gṛha-patiḥ — el señor de los …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.2
śrī-baliḥ uvāca — Bali Mahārāja dijo; satyam — es verdad; bhagavatā — de Tu Eminencia; proktam — lo que ya …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.3
saḥ — una persona como yo; ca — también; aham — yo soy; vitta-lobhena — por dejarme alucinar por la …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.4
na — no; hi — en verdad; asatyāt — que el impulso de mentir; paraḥ — más; adharmaḥ — irreligión; …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.5
na — no; aham — yo; bibhemi — siento temor de; nirayāt — de una condición de vida infernal; na …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.6
yat yat — cualesquiera; hāsyati — abandonará; loke — en el mundo; asmin — en este; samparetam — quien ya …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.7
śreyaḥ — actividades de suprema importancia; kurvanti — realizan; bhūtānām — de la población en general; sādhavaḥ — las personas …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.8
yaiḥ — por quienes; iyam — este mundo; bubhuje — fue disfrutado; brahman — ¡oh, el mejor de los brāhmaṇas!; …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.9
su-labhāḥ — que se obtiene fácilmente; yudhi — en el campo de batalla; vipra-ṛṣe — ¡oh, el mejor de los …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.10
manasvinaḥ — de personas de gran generosidad; kāruṇikasya — de personas famosas por su gran misericordia; śobhanam — muy auspicioso; …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.11
yajanti — adoran; yajñam — que es el disfrutador del sacrificio; kratubhiḥ — con los diversos artículos para el sacrificio; …
Śrīmad-bhāgavatam 8.20.12
yadyapi — aunque; asau — el Señor Viṣṇu; adharmeṇa — con engaños, sin seguir las pautas de buena conducta; mām …