ŚB 10.1.27
Devanagari
शूरसेनो यदुपतिर्मथुरामावसन् पुरीम् । माथुराञ्छूरसेनांश्च विषयान् बुभुजे पुरा ॥ २७ ॥
Texto
śūraseno yadupatir
mathurām āvasan purīm
māthurāñ chūrasenāṁś ca
viṣayān bubhuje purā
mathurām āvasan purīm
māthurāñ chūrasenāṁś ca
viṣayān bubhuje purā
Palabra por palabra
śūrasenaḥ — el rey Śūrasena; yadu-patiḥ — el caudillo de la dinastía Yadu; mathurām — al lugar llamado Mathurā; āvasan — fue a vivir; purīm — en esa ciudad; māthurān — en el distrito conocido con el nombre de Māthura; śūrasenān ca — y en el lugar llamado Śūrasena; viṣayān — esos reinos; bubhuje — disfrutó; purā — en el pasado.
Traducción
En el pasado, Śūrasena, el caudillo de la dinastía Yadu, había trasladado su residencia a la ciudad de Mathurā, donde disfrutó de los distritos llamados Māthura y Śūrasena.