CC Madhya-līlā 8.302

রামানন্দ হৈলা প্রভুর বিরহে বিহ্বল ।
প্রভুর ধ্যানে রহে বিষয় ছাড়িয়া সকল ॥ ৩০২ ॥
rāmānanda hailā prabhura virahe vihvala
prabhura dhyāne rahe viṣaya chāḍiyā sakala

Palabra por palabra

rāmānandaŚrī Rāmānanda Rāya; hailāse sintió; prabhuradel Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; virahecon separación; vihvalaabrumado; prabhura dhyānemeditando en Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahequeda; viṣayaocupaciones mundanas; chāḍiyāabandonando; sakalatodas..

Traducción

Rāmānanda Rāya comenzó a sentirse abrumado de sentimientos de separación de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Meditando en el Señor, abandonó todas sus ocupaciones materiales.