CC Madhya-līlā 8.129

‘সন্ন্যাসী’ বলিয়া মোরে না করিহ বঞ্চন ।
কৃষ্ণ-রাধা-তত্ত্ব কহি’ পূর্ণ কর মন ॥ ১২৯ ॥
‘sannyāsī’ baliyā more nā kariha vañcana
kṛṣṇa-rādhā-tattva kahi’ pūrṇa kara mana

Palabra por palabra

sannyāsīpersona que se encuentra en la orden de vida de renuncia; baliyāconsiderando; morea Mí; karihano hagas; vañcanaengaño; kṛṣṇa-rādhā-tattvala verdad acerca de Rādhā-Kṛṣṇa; kahi’explicar; pūrṇacompleta; karahaz; manaMi mente.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu continuó: «Por favor, no trates de engañarme, pensando que soy un sannyāsī erudito. Por favor, da satisfacción a Mi mente y explícame la verdad de Rādhā y Kṛṣṇa».