CC Madhya-līlā 6.126

প্রভু কহে — “মূর্খ আমি, নাহি অধ্যয়ন ।
তোমার আজ্ঞাতে মাত্র করিয়ে শ্রবণ ॥ ১২৬ ॥
prabhu kahe — “mūrkha āmi, nāhi adhyayana
tomāra ājñāte mātra kariye śravaṇa

Palabra por palabra

prabhu kaheel Señor contestó; mūrkha āmiYo soy un tonto; nāhino hay; adhyayanaestudio; tomāratuya; ājñātepor la orden; mātrasolamente; kariyeYo hago; śravaṇaescuchar.

Traducción

Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Yo soy un tonto, y por eso no estudio el Vedānta-sūtra. Simplemente Me he puesto a escucharte porque tú Me lo has ordenado.»