CC Madhya-līlā 5.74

তবে আমি গোপালেরে সাক্ষী করিঞা ।
কহিলাঙ তাঁর পদে মিনতি করিঞা ॥ ৭৪ ॥
tabe āmi gopālere sākṣī kariñā
kahilāṅ tāṅra pade minati kariñā

Palabra por palabra

tabeen ese momento; āmiyo; gopālerea la Deidad de Gopāla; sākṣīel testigo; kariñāhaciendo; kahilāṅdije; tāṅra padea Sus pies de loto; minatihumildad; kariñāhaciendo.

Traducción

«Aceptando como testigo a la Deidad de Gopāla, ofrecí la siguiente oración a Sus pies de loto.»