CC Madhya-līlā 4.54

পাথরের সিংহাসনে ঠাকুর বসাইল ।
বড় এক পাথর পৃষ্ঠে অবলম্ব দিল ॥ ৫৪ ॥
pātharera siṁhāsane ṭhākura vasāila
baḍa eka pāthara pṛṣṭhe avalamba dila

Palabra por palabra

pātharerade piedra; siṁha-āsaneen un trono; ṭhākurala Deidad; vasāilainstalada; baḍagrande; ekauna; pātharapiedra; pṛṣṭheen la espalda; avalambarespaldo; diladio.

Traducción

La Deidad se instaló sobre una piedra enorme que tallaron para que sirviera de trono. Por detrás, y como respaldo, se colocó otra gran piedra.