CC Madhya-līlā 4.187
Bengalí
এই তার গাঢ় প্রেমা লোকে দেখাইতে ।
গোপাল তাঁরে আজ্ঞা দিল চন্দন আনিতে ॥ ১৮৭ ॥
গোপাল তাঁরে আজ্ঞা দিল চন্দন আনিতে ॥ ১৮৭ ॥
Texto
ei tāra gāḍha premā loke dekhāite
gopāla tāṅre ājñā dila candana ānite
gopāla tāṅre ājñā dila candana ānite
Palabra por palabra
Traducción
«Śrī Gopāla quiso mostrar lo intensamente que Mādhavendra Purī amaba a Kṛṣṇa; por eso le pidió que fuese a Nīlācala a buscar sándalo y alcanfor.»