CC Madhya-līlā 4.155

গোপীনাথ-চরণে কৈল বহু নমস্কার ।
প্রেমাবেশে নৃত্য-গীত করিলা অপার ॥ ১৫৫ ॥
gopīnātha-caraṇe kaila bahu namaskāra
premāveśe nṛtya-gīta karilā apāra

Palabra por palabra

gopīnātha-caraṇea los pies de loto del Señor Gopīnātha; kailahizo; bahumuchas; namaskārareverencias; prema-āveśecon el éxtasis de amor; nṛtya-gītadanzar y cantar; karilāhizo; apārailimitadamente.

Traducción

Al llegar al templo de Gopīnātha, Mādhavendra Purī ofreció reverencias una y otra vez a los pies de loto del Señor. Con el éxtasis de amor, cantaba y bailaba sin cesar.